Colores que luciremos esta Primavera - Verano 2014



Hace poquitos días que cambiamos de estación, por lo que es hora que nuestro armario se vuelva más alegre y lleno de color con estas preciosidades.... Hoy hablamos de los colores que luciremos en primavera-verano 2014

Una de las tendencias de este pasado invierno han sido los colores pasteles, tonalidades novedosas para esa época del año, ya que el invierno siempre está asociado a colores oscuros como el granate, gama de grises, marrones... Tal ha sido el impacto que ha causado, que nos seguirán acompañando esta nueva temporada.
 Tras un estudio exhaustivo de coolhunting, cada temporada Pantone Color Institute, da a conocer los colores que marcarán tendencia, entre la que podemos destacar esta selección: tres tonos pasteles (azul, tulipán violeta y cicuta), dos tonos neutros (arena y paloma), y cinco colores fuertes y vibrantes (cayena, freesia, celosía naranja, azul deslumbrante y orquídea radiante). 



Inch days ago we changed station, so it's time that our wardrobe becomes more cheerful and colorful with these beauties .... Today we talk about the colors luciremos in spring-summer 2014

One of the trends this winter are the pastel colors, shades innovative for that time of year, as winter is always associated with dark colors like maroon, shades of gray, brown ... Such has been the impact has caused, we will continue to monitor this new season.
  After an exhaustive study of coolhunting, each season Pantone Color Institute, disclosed the colors that set the trend, among which we can highlight this selection, three pastels (blue, violet tulip and hemlock), two neutral shades (sand and dove) and five strong and vibrant colors (cayenne, freesia, orange lattice, dazzling and radiant blue orchid)


PLACID BLUE
 Color azul de la gama de los pasteles, muy dulce, tranquilo y que evoca el cielo y el mar… ¡Precioso para el verano! 
Blue of the range of cakes, sweet, quiet, evoking the sea and sky ... Lovely for the summer!




GRIS PALOMA
 Gris pálido, empolvado, una tonalidad neutra que encaja a la perfección con el resto de colores.Pale gray, dusty, neutral tone that fits perfectly with the other colors.

HEMLOCK
 De nuevo nos invade una tonalidad muy similar al verde menta. Así que si invertiste en este color el año pasado estás de enhorabuena porque volverás a lucirlo para ir a la última.

Again we feel a very similar to mint green hue. So if you invested in this color last year are in luck because you'll never wear it to go to the last.


VIOLET TULIP
 Se trata de un violeta con un matiz azulado, muy romántico y con un cierto matiz vintage, similar al lavanda, muy utilizado sobre todo para la decoración de bodas.
It is a violet with very romantic and a vintage tint, similar to lavender, very used mainly for wedding decoration bluish tinge.


SAND
 El color arena es un básico perfecto para combinar con el resto de las propuestas. ¿No te parece?
The sand color is a perfect base to match the rest of the proposals. Do not you think?


CAYENNE
 ¡Vivan las tonalidades cálidas! Este tono, entre rojo y coral, pondrá la nota de luz y alegría a todos nuestros looks. El año pasado estuvo presente en maquillaje, pero esta temporada dará el salto a todo tipo de prendas veraniegas.
Vivan warm tones! This tone between red and coral will add a light and joy to all of our looks. Last year was present in makeup, but this season will jump to all kinds of summer clothes.

CELOSIA ORANGE
 El color naranja, con un matiz apagado, dará la nota ácida a nuestros looks.
The orange color, with a shade off, given the acidic note to our looks.

FREESIA
Amarillo ardiente que evoca el sol…  Otro toque ácido pero que tiende a la calidez.
Yellow evokes the burning sun ... Tapping acid but tends to warmth.


DAZZLING BLUE
 Azul celeste muy brillante, el polo opuesto al Blue Placid que sin duda marcará nuestro verano.
Very bright sky blue, the opposite pole to Placid Blue that will mark our summer.


RADIANT ORCHID
 Un matiz más alegre que el Violet Tulip, el color Orchid ha sido calificado por muchos como “el color del 2014”. Y es que para Eiseman, “es un purpura cautivador, te cautiva con su encanto seductor… Radiant Orchid salta de la paleta de colores para intrigar al espectador y encender la imaginación”.

A more cheerful hue that Violet Tulip, Orchid color has been described by many as "the color of 2014." And that is to Eiseman, "is a captivating purple, captivates you with its seductive allure ... Radiant Orchid jumps from the color palette to intrigue the viewer and fire the imagination."


¿Cuál es tu color favorito para esta nueva temporada? ¿ Ya están formando parte de tu armario?
What is your favorite color for the new season? Are you already part of your wardrobe?

Gracias por tu comentario!!  Thanks for your comment!

Sígueme / Follow me

FACEBOOK     BLOGLOVIN    TWITTER   INSTAGRAM  


CONVERSATION

5 comentarios:

  1. que ganas tengo de algo amarillo!
    un beso guapa
    http://elleeswonderland.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  2. Me quedo sin duda con los dos ultimos!!
    Aunque me gustan todos todos!!

    Un beso :)
    http://www.coco-smile.com/

    ResponderEliminar
  3. Una selección genial! Me encanta los colores vivos, qué ganas de buen tiempo!!
    Besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. gracias guapa, me alegro que te guste, un besazo y gracias por tu visita

      Eliminar